top of page

苏州青苔工艺美术展览馆
Suzhou Qingtai Arts and Crafts Museum

2023  江苏 苏州

如果苏州是一篇散文诗,我们希望这个建筑是它的一个注脚,在这里能遇到一片被用心解释和描述过的江南。

十方建筑从苏州园林典型连续空间原型以及中国传统绘画中“深远”的透视原则出发,重新构想了现代展览空间的可能性。高大灵活的布展空间是现代展览建筑的基本要求,在此基础上,我们以参观者的视角进一步提出“观游”的空间概念:利用大层高、局部通高的天井和相互交织的展厅空间,将各个展览空间以园林式的游览路径串联起来。

在这个空间中,参观者不仅仅只是观展者,同时也是“游园者”。我们让建筑自身成为一个自然和文化的展示平台,而不仅仅是展品的容器。通过将展厅空间与园林游览路径结合,空间被赋予了新的生命,让每一位参观者都能在其中找到属于自己的游览节奏和观展方式。

 

​苏州青苔区工艺美术展览馆公开建筑竞赛第一名。

If Suzhou were a piece of poetry, we hope this building serves as a footnote for it, where one can encounter a carefully explained and described fragment of atmosphere of JiangNan.

Atelier Dimensions have reimagined the possibilities for modern exhibition spaces by drawing from Suzhou's traditional gardens' continuous spatial prototypes and the "Deep Perspective" principles of Chinese traditional painting. Tall and flexible exhibition spaces are fundamental requirements for modern exhibition space. Building on this, we have introduced the concept of "Wander and View" from the perspective of the visitor: using high ceilings, partially open skylights, and interwoven exhibition spaces to connect various exhibition areas through a garden-like tour path.

In this space, visitors are not merely spectators but also "Suzhou Classical Gardens‘ Vistors." The building itself becomes a natural and cultural showcase, rather than just a container for exhibition items. By integrating exhibition spaces with garden meander pathways, the space is imbued with new life, allowing each visitor to find their own rhythm and way of experiencing the exhibition.

1st place of Suzhou Qingtai Arts and Crafts Museum architectural competition.

“深远”:空间的进深与延续

​中国美院象山校区照片

"Deep Perspective": Spatial Depth and Continuity

Photos of China Academy of Art Xiangshan Campus

021.jpg
d22.jpg

苏州园林中连续的空间原型

The Continuous Spatial Prototypes in Suzhou Gardens

a_13 - Photo.jpg

建筑鸟瞰图

North Arial View

鸟瞰2.jpg

建筑鸟瞰图

South-East Arial View

Diagrams Text S.jpg
a_15 - Photo.jpg

与西部商业区的联系

Connection with the Commercial District in West

东侧透视.jpg

临水立面:漂浮的建筑体量

Floating Building Massing Near Water Front

苏州_Page_42.jpg
plans.jpg

建筑平面

Building Floor Plans

i1.png

展览馆大厅

Museum Lobby Space

i2_1.png

连续的展览空间

Continuous Exhibition Space

i3.png

展厅的灵活分隔

Flexible Space Division

i2.png

指向性:通高展览空间

Direction of Double Height Exibition Space

苏州_Page_5.jpg
南侧透视.jpg

南立面与公共广场

South Building Elevation and Public Plaza

a_16 2.jpg
bottom of page